Locução verbal, coloquial para não ser tão inocente como à primeira vista parece sofrer de uma falha grave